Veja a poesia que Shakira escreveu aos 11 anos de idade

Tradução

Seu Nome é amor

É tão belo seu sorriso
que te adoça o coração,
te tira o sofrimento
e te brinda a ilusão.
Remove a taça velha
e troca por uma nova,
cheia de paz e amor
e ninguém sabe quem é,
nem seu nome,
nem sua lei,
nem sua voz...
seu nome é Jesus
que te ilumina a alma
e te convida-o a  alcamar
com amor.
é o pardal que dá a vida
por raciocinar seu rebanho,
que ao final de tua vida,
te convida à sua festa
e a enche com sua voz..
Seu nome é Deus,
é o pai que ama,
que compreende,
que enche o coração,
que o poeta ardente
e ao boemio no seu ambiente
te dá a lua e o sol.
Nós da natureza e todo o incrível
por amor.
Seu nome é espirito.
Domina a sua vida e te dar alegria
de existir
e pousa en teu corpo e te obceca
em momentos ao chegar ao seu reino
sem mesmo viver...
Seu nome é amor

Shakira 11 anos (2 de fevereiro de 1977)